1.In particular, he said the challenges embodied in the sharp rise in energy and commodity prices must be faced squarely.
特别地，他说我们必须正视能源和大宗商品价格急剧攀升带来的挑战。
2.Some analysts said the rebound might be only a respite from the past week's sharp rise in longer-dated bond yields.
一些分析师表示，此次价格反弹可能只是暂时缓解了过去一周长期债券收益率急升的势头。
3.Despite this sharp rise, output in August was 0. 7% lower it had been a year earlier.
虽然产量激增，但是，8月份的产量较去年同期低了0.
4.Japanese Finance Minister Yoshihiko Noda called an evening news conference in which he said that the yen's sharp rise was 'one-sided. '
日本财务大臣野田佳彦（YoshihikoNoda）召开了晚间新闻发布会，会上他说，日圆急剧升值是“单边的”。
5.The overall economic result was a classic bubble, as surging credit fuelled a sharp rise in inflation and a real estate boom.
随着信贷激增导致通胀飙升和催生房地产热潮，中国整体经济表现就是一个典型的泡沫。
6."Given the decline in our current account surplus, there is no foundation for a sharp rise in the renminbi, " he said.
他表示：“鉴于我们的经常项目盈余出现下降，目前人民币并不具备大幅升值的基础。”
7.Population levels around the basin are expected to double to 40m over the next two decades, causing a sharp rise in the demand for water.
在今后20年内，预计该流域周围人口将增长一倍，至4千万人，从而引发对淡水需求的激增。
8.In Guinea, the Bank is preparing an emergency budget-support operation to help the government manage the sharp rise in food and oil prices.
在几内亚，世行正在准备一项紧急预算支持业务，以帮助政府控制飞速上涨的食品和石油价格。
9.There was also a sharp rise in some prices, which tends to happen when supply is suddenly disrupted.
有些商品价格也出现急剧上升，正像供应被突然中断时发生的那样。
10.Nobody disagrees there has been a sharp rise in warehouse stocks in and around China.
中国及其周边国家的铜库存已大幅上升，对此无人持有异议。